Ο Δημήτρης Μαυρίκιος γεννήθηκε στην Γκίζα της Αιγύπτου. Είναι διπλωματούχος Θεατρολογίας (Σορβόννη) και Σκηνοθεσίας (Centro Sperimentale di Cinematografia, Ρώμη). Δάσκαλοί του, μεταξύ άλλων, ήταν ο Ρομπέρτο Ροσελίνι, ο Μπερνάρ Ντορτ, ο Γιώργος Σεβαστίκογλου, ο Μίνως Βολανάκης.

Έχει συνεργαστεί με το Εθνικό Θέατρο, το Κ.Θ.Β.Ε, την Εθνική Λυρική Σκηνή, το Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου και με τα θέατρα «Τέχνης», «Λευτέρης Βογιατζής», «Εμπρός», «Θέατρο του Νότου», «Θέατρο οδού Κεφαλληνίας». Έχει μεταφράσει ή/και διασκευάσει-σκηνοθετήσει έργα των Σοφοκλή, Δάντη, Σαίξπηρ, Ρασίν, Κορνέιγ, Ουάιλντ, Πιραντέλλο, Ουίλλιαμς, Σέπαρντ, Ροΐδη, Ρίτσου, Ε. Φακίνου και όπερες των Μασνέ και Βέρντι. Έχει γυρίσει μεταξύ άλλων τρεις μεγάλου μήκους ταινίες οι οποίες βραβεύτηκαν σε ελληνικά και διεθνή φεστιβάλ, καθώς και τη σειρά ντοκιμαντέρ «Τα γεφύρια του Ιονίου», για την οποία τιμήθηκε με το Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών. Συνεργάστηκε επί σειρά ετών με το Τρίτο Πρόγραμμα του Μάνου Χατζιδάκι, ο οποίος και του ανέθεσε την πρώτη του θεατρική σκηνοθεσία («Μουσικός Αύγουστος, 1980»). Ανάμεσα στα βραβεία με τα οποία έχει τιμηθεί ξεχωρίζουν το «Βραβείο Κουν» για  το «Τερατώδες Αριστούργημα» του Γιάννη Ρίτσου και το «1ο Βραβείο της “Biennale Internationale du Film sur l’Art”» για την ταινία «Ænigma Est».

Είναι Επίτιμος Διδάκτωρ του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει διδάξει υποκριτική σε δραματικές σχολές και σκηνοθεσία στη Δραματική Σχολή του Εθνικού Θεάτρου.